A Chicopee man faces multiple child exploitation charges after a joint undercover operation between the New Jersey State Police and the Massachusetts State Police